Hispanik va Latino: Farqlari va To‘g‘ri Qo‘llash Qoidalari

Hispanik atamasi asosan ispan tiliga asoslangan bo‘lsa, Latino geografik hududga taalluqlidir.

Hispanik va Latino so‘zlari ko‘pincha bir-birining o‘rnida ishlatilsa-da, ularning ma’nolari farqlidir. Ushbu maqolada bu ikki atamaning nimani anglatishi, ularni qanday ishlatish kerakligi va odamlarning o‘zlarini qanday aniqlashlari haqida tushuncha beriladi.

Hispanik odatda ispan tilida so‘zlashadigan mamlakatlardan kelgan insonlarga nisbatan ishlatiladi, Latino esa asosan Lotin Amerikasidan bo‘lgan odamlarni bildiradi.

Har kim o‘zini ushbu identifikatsiyalardan biriga mansub deb hisoblashi mumkin. AQSh aholisi ro‘yxati kabi rasmiy manbalar odamlarning o‘zini qanday aniqlashiga hurmat bilan qaraydi.

Hispanik va Latino: Asosiy Farqlar

Ko‘plab odamlar bu atamalarni irqiy guruhlar sifatida qabul qilishlari mumkin, ammo aslida hispanik va latino guruhlari irqi jihatdan xilma-xildir.

Bu atamalar etniklik, madaniyat va shaxsiy identifikatsiyani ifodalaydi. Ular teri rangi yoki tashqi ko‘rinishga emas, balki umumiy madaniy qadriyatlar va tilga asoslangan guruhlarni anglatadi.

Hispanik nima?

Hispanik atamasi ispan tilini so‘zlash yoki ispan tili tarixi bo‘lgan mamlakatlarga mansub bo‘lgan odamlarni bildiradi. Masalan, Dominikan Respublikasi yoki Meksikadan kelgan odamlar o‘zlarini hispanik deb atashlari mumkin, chunki ularning tarixi va til merosi bir xil.

Latino nima?

Latino atamasi geografik jihatdan Lotin Amerikasi hududidan kelgan odamlarni anglatadi. Bu markaziy Amerika, janubiy Amerika va Karib dengizi mintaqasiga kiradi. Latino atamasi irqga bog‘liq emas — u oq va qora tanlilar, tub aholilar, osiyoliklar va boshqalarni o‘z ichiga oladi.

Karib dengizi mintaqasidagi ba’zi davlatlar, masalan, Gaiti va Yamayka, odatda latino deb hisoblanmaydi, chunki ular ispan tilida so‘zlashmaydi.

Misol uchun, Ispaniyadan kelgan odam hispanik bo‘lishi mumkin, ammo latino emas, chunki Ispaniya Lotin Amerika qismiga kirmaydi. Braziliyaliklar esa latino hisoblanadi, ammo hispanik emas, chunki ular portugaliya tilida so‘zlashadi.

Latinx nima?

Latinx — bu genderga neytral va LGBTQ+ do‘stona atama bo‘lib, latino va hispanik o‘rnida ishlatiladi. Ammo ko‘pchilik hali ham latino atamasini afzal ko‘radi. Ushbu so‘z inkluzivlikni targ‘ib qiladi, lekin ba’zilar uni ispan tilini anglifikatsiya qilish harakati deb hisoblaydi.

Hududiy farqlar

Amerikada so‘zlashuvda ham farqlar mavjud. Masalan, Texas va New Meksikoda ko‘proq hispanik atamasi ishlatiladi, dengiz sohillari va yirik shaharlarda esa latino so‘zi keng tarqalgan. Florida shtatida esa hispanik so‘zi ommaviyroq.

Meksikalik odamlar latino hisoblanadi, chunki Meksika Lotin Amerika mamlakatidir, ammo ularning barchasi ispan tilida gapirmaydi, shuning uchun ham hispanik bo‘lishi shart emas.

Hispanik va Latino atamalarining tarixi

Bu atamalar asrlar davomida mavjud bo‘lgan bo‘lsa-da, AQSh aholisi ro‘yxatida 1980 yildan boshlab kengroq qo‘llanila boshlandi. 2000 yilda esa Latino atamasi rasmiy ravishda kiritildi va keyinchalik haydovchilik guvohnomalari, tug‘ilganlik haqidagi guvohnomalar va maktab ro‘yxatga olish shakllarida ham ishlatilmoqda.

Bu atamalarning rasmiy qabul qilinishi hukumatga aholi madaniyati va demografiyasini yaxshiroq tushunishga yordam beradi.

Ommaviy axborot vositalarida hispanik va latino mavzusi

Ommaviy axborot vositalari hispanik va latino jamoalarini bog‘lashda muhim rol o‘ynaydi. Ispan tilidagi teleko‘rsatuvlar, gazetalar, veb-saytlar va ijtimoiy tarmoqlar ushbu guruhlarning madaniyatini aks ettiradi.

Ko‘pincha media latino atamasini afzal ko‘radi, chunki u kengroq ma’noga ega — odamlar, madaniyat va musiqa kabi elementlarni o‘z ichiga oladi.

Shaxsiy identifikatsiya

Pew tadqiqot markazining ma’lumotlariga ko‘ra, hispanik va latino odamlarning ko‘pchiligi o‘zlarini irqiy ham, etnik ham guruh sifatida hisoblashi mumkin. Shuningdek, qora tanli latino odamlar o‘zlarini afro-latino yoki afro-karib deb atashlari mumkin.

Qachon qaysi atamani ishlatish kerak?

Odamlar o‘zlarini qanday atashni xohlashlarini hurmat qilish eng muhimidir. Kimnidir majburlab biror atama bilan belgilash noto‘g‘ri bo‘ladi. Agar kimdir o‘zini hispanik yoki latino deb atasa, shunday qabul qilish kerak.

Shuningdek, odamlar o‘zini mamlakati nomi bilan ham aniqlashi mumkin, masalan, salvadorlik yoki kolumbiyalik. Yoki ularning oilasi qaysidir davlatdan bo‘lsa, ular shunday ko‘rsatilishi mumkin, masalan, salvadorlik-amerikalik.

Umuman olganda, etniklik haqida so‘rashdan oldin odamning bu haqda gapirishini kutish yaxshiroqdir, chunki ba’zi odamlar bu savolni o‘zlarini chet ellik sifatida ko‘rsatishga urinish deb qabul qilishi mumkin.

Muxtasar xulosa

Hispanik va Latino atamalari o‘xshash ko‘rinishiga qaramay, ularning ma’nosi turlicha. Hispaniqlar asosan ispan tilida so‘zlashadigan yoki bunday madaniyatga ega odamlarni anglatadi, latino esa Lotin Amerikasi hududidan kelgan odamlarni bildiradi.

Bu atamalar irqiy kategoriyalar emas, balki madaniy va etnik guruhlarni ifodalaydi. Boshqalarni atamaga belgilashdan oldin ularning o‘zlari qanday aniqlashlarini hurmat qilish muhimdir.

Siz Irq va Ijtimoiy Adolat bo'yicha qiziqarli mavzular va tahliliy materiallarni 21-07-2024 sanasida topdingiz. Maqola sarlavhasi: " Hispanik va Latino: Farqlari va To‘g‘ri Qo‘llash Qoidalari " sizga Irq va Ijtimoiy Adolat sohasidagi yangi tushunchalar va foydali maslahatlarni beradi. Har bir Mavzu diqqat bilan tahlil qilingan va foydalanuvchiga amaliy ma'lumot yetkazishga qaratilgan.

Hispanik va Latino: Farqlari va To‘g‘ri Qo‘llash Qoidalari mavzusi sizning Irq va Ijtimoiy Adolat bo'yicha qarorlaringizni yanada oqilona qilishga yordam beradi. Saytimizdagi barcha mavzular, unikal va foydalanuvchi uchun qimmatli kontent hisoblanadi.