Почему использование английских слов в русском разговоре выглядит странно
Американец, живущий в России, делится наблюдениями о том, как чрезмерное внедрение английских терминов в русский язык искажает смысл и делает речь неестественной. Узнайте, почему стоит быть осторожнее с заимствованиями.
Вы когда-нибудь замечали, как в разговорах на русском языке появляются английские слова, особенно в офисной среде? Например, такие выражения, как «таргеты», «кейпиай», «спешиэлитиз», «скиллфул», «проджект-менеджмент», «сейлы» и «ки плэнз» — всё это уже стало частью корпоративного жаргона. Но стоит ли так говорить вне бизнеса? Это выглядит довольно странно и даже забавно.
Тим Керби, американец, который уже семь лет живёт в России, в своём видео отмечает, как часто мы неправильно используем английские слова в обыденной речи, не только в профессиональной сфере. Такое смешение языков может мешать пониманию и создавать впечатление неестественности.
А как вы относитесь к подобному языковому миксу? Считаете ли вы, что это делает речь современнее, или, наоборот, стоит сохранять чистоту языка?
Откройте для себя интересные темы и аналитические материалы в категории Трансформация жизни на дату 06-11-2017. Статья под заголовком "Почему использование английских слов в русском разговоре выглядит странно" предоставляет новые идеи и практические рекомендации в области Трансформация жизни. Каждая тема тщательно проанализирована, чтобы дать читателям полезную информацию.
Тема " Почему использование английских слов в русском разговоре выглядит странно " помогает принимать более разумные решения в категории Трансформация жизни. Все темы на нашем сайте уникальны и предлагают ценную информацию для аудитории.