Как избавиться от канцеляризмов и сделать речь живой и понятной

Многие используют канцеляризмы, чтобы звучать серьёзнее и профессиональнее. Но зачастую это приводит к обратному эффекту — речь становится тяжёлой и непонятной.

Наверняка вы встречали или сами говорили фразы типа «я являюсь специалистом с большим опытом» или «он подготовился надлежащим образом». Такие выражения — признаки «канцелярита» — стиля, который из бюрократических документов проник в повседневную речь, книги и статьи.

Первым термин «канцелярит» ввёл Корней Чуковский в книге «Живой как жизнь». Он сравнил это явление с болезнями, такими как менингит или колит, считая, что язык страдает от чрезмерного использования официальных оборотов.

Позже переводчица Нора Галь в книге «Слово живое и мёртвое» посвятила целую главу предупреждению о вреде канцелярита. Современный редактор Максим Ильяхов, автор методики «Пиши, сокращай» и основатель сервиса «Главред», тоже советует отказаться от таких штампов.

Канцелярит уместен лишь в официальных документах: законах, заявлениях и отчётах. В повседневной же речи он мешает понять друг друга. Вот несколько распространённых примеров и как их заменить на простые, живые выражения.

1. Было принято решение

Лучше сказать: мы решили.

Решение всегда принимает кто-то конкретный — зачем скрывать субъект, заменяя активную форму пассивной? Безличные конструкции звучат сухо и тяжело, особенно в текстах и разговорах. Простое «мы решили» звучит живее и понятнее.

2. Оказывать помощь

Лучше заменить на: помогать.

Иногда кажется, что простое «помогать» звучит слишком просто, поэтому выбирают более громоздкое «оказывать помощь». Но именно простой глагол создаёт образ реальных действий и живых людей, а не бездушных слов.

3. Производить проверку

Лучше сказать: проверять.

Канцеляризм часто превращает глаголы в отглагольные существительные, из-за чего фраза теряет динамику и становится тяжёлой. Конечно, иногда существительные нужны, но в большинстве случаев лучше использовать простые глаголы.

4. В целях повышения качества обслуживания

Лучше сказать: чтобы помочь вам лучше.

Фразы, состоящие из множества существительных в одном падеже, затрудняют понимание и выглядят формально. Используйте разные части речи и простые конструкции, чтобы сделать речь живой и понятной, например: «Чтобы мы могли помогать вам эффективнее».

5. Надлежащим образом

Лучше заменить на: правильно, как надо, хорошо.

Штампы, такие как «надлежащим образом», делают речь искусственной и сложной. Простые слова помогут звучать естественно и понятнее: «он хорошо справляется с задачами» вместо «исполняет обязанности надлежащим образом».

6. Во избежание, в соответствии с

Лучше строить предложение без этих слов.

Отмысловые предлоги придают речи официальный и бюрократический оттенок. Например, вместо «во избежание аварий было решено установить светофоры» скажите проще: «Администрация решила поставить новые светофоры, чтобы снизить число аварий».

Избегайте чрезмерного использования канцеляризмов, чтобы ваша речь была живой, понятной и вдохновляющей.

Изучите полезные статьи в категории Образование, Работа и Учёба на дату 05-02-2022. Статья под заголовком "Как избавиться от канцеляризмов и сделать речь живой и понятной" предлагает глубокий анализ и практические советы в области Образование, Работа и Учёба. Каждая статья подготовлена экспертами для предоставления максимальной ценности читателям.

Статья " Как избавиться от канцеляризмов и сделать речь живой и понятной " расширяет ваши знания в категории Образование, Работа и Учёба, держит вас в курсе последних событий и помогает принимать обоснованные решения. Каждая статья основана на уникальном контенте, обеспечивая оригинальность и качество.