Эффективная подготовка к экзамену DSH для поступления в немецкий вуз
Узнайте, как успешно подготовиться к экзамену DSH и пройти его на высокий балл, чтобы получить возможность учиться в немецком университете. Практические советы, проверенные методы и полезные ресурсы для изучения немецкого языка и структуры экзамена.
Для поступления в университет Германии необходимо иметь сертификат DSH как минимум второго уровня, что предполагает достижение среднего результата выше 67%. Однако одного знания немецкого языка недостаточно — важно также понимать структуру самого экзамена.
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang состоит из четырёх основных разделов: Hörverstehen (аудирование), Leseverstehen (чтение), Textproduktion (письмо), Wissenschaftssprachliche Strukturen (грамматические структуры), а также отдельное устное собеседование — Mündliche Prüfung. Несмотря на небольшой вес грамматического раздела в общей оценке, пренебрегать им нельзя.
Лично я сдал экзамен на 72% и получил 75% на устном, что позволило поступить на факультет информатики. Однако для некоторых специальностей требуется уровень DSH 3 — это свыше 82%. Поделюсь проверенными методами подготовки.
Как эффективно подготовиться
Чтение (Leseverstehen)
Для успешного чтения необходимо регулярно работать с разнообразными немецкими текстами. На экзамене разрешено использовать немецко-немецкий толковый словарь, поэтому рекомендуется привыкать именно к нему, а не к онлайн-переводчикам. Рекомендуется сначала выполнить грамматические задания (Wissenschaftssprachliche Strukturen) за 30 минут, затем переходить к чтению. Важно внимательно разбираться в тексте перед выполнением заданий с синонимами. Чем больше вы пишете, тем выше риск допустить ошибки.
Грамматические структуры (Wissenschaftssprachliche Strukturen)
Здесь требуется уверенное владение немецкой грамматикой. Задания включают перефразирование около 10 предложений с использованием заданных слов и переписывание абзаца с применением Konjunktiv I. Практика и систематическое повторение грамматических правил — ключ к успеху.
Аудирование (Hörverstehen)
Рекомендуется слушать подкасты, смотреть фильмы и переводить песни на немецком. Практикуйтесь в записи текста под диктовку — в одном из заданий необходимо дословно записать абзац, который прочитают дважды. Внимательно отвечайте на вопросы, фиксируя только необходимую информацию, учитывая, что ответы могут идти в произвольном порядке.
Письмо (Textproduktion)
Эта часть экзамена считается наиболее доступной. Нужно описать график и ответить на несколько вопросов по его теме. Используйте стандартные фразы из учебников для описания данных, чтобы быстро набрать необходимый объём текста и дать логичные ответы.
Устный экзамен (Mündliche Prüfung)
Практикуйтесь разговаривать на разные темы, представляя себе собеседника. Не бойтесь показаться необычным — говорите много и свободно. Вас могут попросить обсудить график, картинку или текст, а также поддержать беседу на общие темы. Важно следить за грамматикой, правильно использовать времена и сложные конструкции, чтобы продемонстрировать высокий уровень владения языком.
Рекомендуемые ресурсы
- slowgerman.com — аудиотексты с медленной озвучкой;
- de-online.ru — полезные материалы для изучения немецкого;
- Книги для подготовки: Mit Erfolg zur DSH B2-C2, Fit für DSH, DSH & Studienvorbereitung;
- Примеры экзаменов можно найти, поискав в интернете название немецкого института + DSH;
- Социальные сети: тематические группы ВКонтакте с материалами и поддержкой.
Если у вас есть опыт успешной подготовки к DaF и DSH, делитесь своими советами, написав мне на email: example@email.com.
Изучите полезные статьи в категории Советы экспертов и вдохновляющие статьи на дату 20-04-2014. Статья под заголовком "Эффективная подготовка к экзамену DSH для поступления в немецкий вуз" предлагает глубокий анализ и практические советы в области Советы экспертов и вдохновляющие статьи. Каждая статья подготовлена экспертами для предоставления максимальной ценности читателям.
Статья " Эффективная подготовка к экзамену DSH для поступления в немецкий вуз " расширяет ваши знания в категории Советы экспертов и вдохновляющие статьи, держит вас в курсе последних событий и помогает принимать обоснованные решения. Каждая статья основана на уникальном контенте, обеспечивая оригинальность и качество.


