Memahami Bahasa Gaul dan Tata Bahasa: Jawaban Ahli Filologi untuk Pertanyaan Anda

Anda bertanya, kami menjawab.

Apa yang sedang terjadi?

ZAMONA mempersembahkan rubrik "Jawaban", di mana kami menghadirkan tamu khusus untuk menjawab pertanyaan Anda.

Minggu lalu, kami menerima berbagai pertanyaan tentang tata bahasa dan bahasa Rusia. Kami telah memilih pertanyaan paling menarik, dan yang menjawab adalah tamu pertama kami, filolog sekaligus pengajar, Svetlana Guryanova.

Svetlana Guryanova

Filolog, pengajar, dan penulis blog tentang bahasa Rusia.

Apakah bahasa gaul merupakan polusi bahasa atau evolusi?

Kata-kata yang muncul secara alami dalam bahasa tidak bisa disebut polusi; jika muncul, berarti mereka memiliki fungsi tertentu. Bahasa gaul berfungsi menandai identitas kelompok sosial tertentu dan membedakan antara "kita" dan "mereka". Bahasa ini bisa berupa bahasa gaul remaja, profesional, kriminal, dan lain-lain.

Namun, bahasa gaul sulit disebut evolusi bahasa, karena sebagian besar istilah gaul hanya digunakan dalam lingkungan terbatas.

Tetapi, terkadang beberapa kata gaul menjadi umum dan memperkaya bahasa baku. Contohnya, kata sifat "животрепещущий" awalnya berasal dari bahasa gaul pedagang ikan yang menjual ikan hidup yang bergetar.

Dari bahasa gaul remaja, kata "пока" sebagai ucapan perpisahan yang awalnya mengganggu generasi tua pada tahun 1960-an, kini telah diterima luas oleh semua kalangan. "Пока" merupakan singkatan dari frasa yang lebih panjang seperti "Прощай пока" dan kini menjadi bagian sehari-hari dalam bahasa.

Bagaimana cara belajar menulis dengan benar?

Menulis dengan tata bahasa yang benar adalah keterampilan yang bisa diasah. Sama halnya seperti bermain alat musik yang tidak cukup hanya dengan menghafal not, menulis tanpa kesalahan tidak cukup hanya dengan menghafal aturan.

Kunci utamanya adalah latihan yang rutin dan konsisten. Latihan dapat dilakukan melalui buku dan situs yang menyediakan soal latihan dengan fitur koreksi otomatis, seperti "Gramota.ru".

Saya merekomendasikan buku "Bahasa Rusia: Navigator untuk Siswa SMA dan Calon Mahasiswa" oleh L.V. Velikova yang terdiri dari dua bagian, di mana bagian kedua berisi kunci jawaban latihan. Jika Anda memiliki memori visual yang baik, membaca karya sastra yang berkualitas juga sangat membantu.

Dulu saya ingat kata yang benar adalah "придти". Bagaimana kata "прийти" muncul?

Jika Anda ingat "придти" sebagai bentuk yang benar, kemungkinan usia Anda minimal 70 tahun. Bentuk "прийти" resmi diatur dalam ejaan sejak tahun 1956, jadi Anda mungkin lebih sering membaca buku-buku terbitan sebelum tahun tersebut yang menggunakan variasi seperti "придти", "притти", atau "итти".

Pemilihan "прийти" didasarkan pada analogi dengan kata kerja berawalan lain seperti "войти", "найти", "пойти", "сойти", "уйти", dan "подойти". Perlu dicatat bahwa kata kerja "идти" tidak memiliki awalan, jadi tidak termasuk dalam analogi ini.

Bagaimana cara menempatkan tanda koma dengan benar saat menggunakan konjungsi "потому что"?

Konjungsi "потому что" selalu menghubungkan klausa anak kalimat dalam kalimat majemuk, sehingga tanda koma harus memisahkan klausa tersebut. Pertanyaannya adalah apakah koma diletakkan sebelum seluruh konjungsi "потому что" atau di tengah, tepat sebelum "что".

Jawabannya tergantung pada intonasi dan jeda saat membaca kalimat tersebut. Berikut contoh perbedaannya:

• "Он не женился на одной весьма богатой и прекрасной невесте, которая ему очень нравилась, единственно потому, что прадедушка её был не дворянин." (S.Aksakov)
• "Слыхал он, что женщины любят часто некрасивых, простых людей, но не верил этому, потому что судил по себе..." (L.Tolstoy)

Tanda koma hanya tidak digunakan jika tidak ada klausa anak kalimat, dan hanya konjungsi yang tersisa, misalnya dalam dialog:

— Mengapa itu terjadi?
— Karena itu saja. Jangan pikirkan lebih jauh.

Mengapa tekanan kata pada suku kata pertama dalam kata "ржаветь" tidak lagi dianggap benar?

Sebenarnya, hingga kini masih ada beberapa kamus yang mengakui kedua tekanan "ржа́веть" dan "ржаве́ть" sebagai benar.

Pada tahun 1959, kamus "Pengucapan dan Penekanan Bahasa Rusia" menganggap "ржаве́ть" sebagai bentuk yang salah. Namun, kini beberapa kamus mulai meninggalkan bentuk "ржа́веть" yang dianggap kuno.

Perubahan tekanan ini dipengaruhi oleh kata kerja serupa berakhiran "-еть" yang menunjukkan perubahan keadaan, seperti "красне́ть", "черне́ть", "черстве́ть", "реде́ть", dan "тяжеле́ть" yang umumnya memiliki tekanan pada akhiran.

Proses serupa juga terjadi pada kata "пле́сневеть", tetapi bentuk dengan tekanan akhir "е" belum diakui secara resmi.

Apakah bentuk yang benar adalah "пылесосю" atau "пылесошу"?

Kata kerja "пылесосить" membentuk bentuk orang pertama tunggal "пылесошу" dengan perubahan konsonan "с" menjadi "ш", mirip dengan pasangan "носить — ношу", "косить — кошу", "красить — крашу".

Bentuk ini tercatat dalam banyak kamus terpercaya seperti "Kamus Kesulitan Bahasa Rusia untuk Pekerja Media" oleh M.A. Studiner dan sumber akademik "Akademos".

Beberapa kamus lama mencatat bahwa bentuk orang pertama tunggal tidak ada, namun hal ini sudah usang.

Mengapa mobil ambulans masih disebut "kereta"?

Ungkapan tetap seperti "kereta ambulans" menyimpan kata-kata lama yang merujuk pada kenyataan masa lalu.

Pada awalnya, ambulans memang menggunakan kereta kuda, sehingga istilah ini melekat dalam bahasa. Hal ini mirip dengan ungkapan "kapal luar angkasa" yang bukan kapal sungguhan, atau "ruang penerimaan darurat" yang tidak lagi disebut sebagai "ruangan" secara harfiah.

Bagaimana memilih kasus dalam frasa seperti "ingin air / airnya", "jus / jusnya" dan sejenisnya?

Kasus akusatif biasanya digunakan ketika tindakan mencakup seluruh objek atau objek tertentu: "ingin air" (air ini), "minum jus" (seluruh jus), "beli roti" (sepotong roti tertentu), "bawa apel" (semua apel).

Kasus genitif digunakan untuk menunjukkan bagian dari objek atau objek yang tidak ditentukan: "ingin air" (beberapa air), "minum jus" (sedikit jus), "beli roti" (tidak spesifik, bisa beberapa potong), "bawa apel" (beberapa buah).

Penjelasan lebih mendalam dapat ditemukan dalam "Panduan Ejaan dan Gaya" oleh D.E. Rozental (§ 203. Bentuk preposisi dan kasus yang berbeda dalam satu kata pengatur).

Mengapa dalam bahasa sehari-hari lebih umum mengatakan "pembayaran melalui kartu" daripada "pembayaran dengan kartu"?

Salah satu arti dari preposisi "по" adalah menunjukkan alat atau sarana yang digunakan untuk melakukan tindakan, misalnya "kirim melalui pos", "berbicara lewat telepon", "melihat di televisi", "menerima lewat radio", "menunjuk arah dengan kompas".

Penggunaan "pembayaran melalui kartu" kemungkinan berkembang dari pola tersebut.

Ungkapan ini memang lazim dalam percakapan santai, namun dalam bahasa baku yang formal, bentuk yang benar adalah "pembayaran dengan kartu".

Apakah benar bentuk yang tepat adalah "mengukur" atau "mengukur"?

Dalam bahasa baku, bentuk yang tepat adalah "mengukur" (merish). Ini adalah bentuk netral dari kata kerja "мерить" dengan bentuk lain seperti "мерю", "мерим", "мерите", "мерит", dan "мерят". Kata kerja "мерять" termasuk bentuk percakapan yang memiliki bentuk seperti "меряю", "меряем", "меряешь", "меряете", "меряет", dan "меряют" yang dapat digunakan dalam percakapan santai.

Temukan berita terbaru dan peristiwa terkini di kategori Gaya Hidup pada tanggal 16-08-2022. Artikel berjudul "Memahami Bahasa Gaul dan Tata Bahasa: Jawaban Ahli Filologi untuk Pertanyaan Anda" memberikan informasi paling relevan dan terpercaya di bidang Gaya Hidup. Setiap berita dianalisis secara mendalam untuk memberikan wawasan berharga bagi pembaca kami.

Informasi dalam artikel " Memahami Bahasa Gaul dan Tata Bahasa: Jawaban Ahli Filologi untuk Pertanyaan Anda " membantu Anda membuat keputusan yang lebih tepat dalam kategori Gaya Hidup. Berita kami diperbarui secara berkala dan mematuhi standar jurnalistik.